The Arabic:
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي ، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي ، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ ، وَالْفَقْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
The Transliteration:
Allaahumma ‛aafinee fee badanee, allaahumma ‛aafinee fee sam‛ee, allaahumma ‛aafinee fee baṣaree, laa ilaaha illaa ant
allaahumma innee a‛oodhu bika minal-kufri, wal-faqri, wa a‛oodhu bika min ‛adhaabil-qabri, laa ilaaha illaa ant
The Translation:
O Allah, grant my body health, O Allah, grant my hearing health, O Allah, grant my sight health. None has the right to be worshipped except You. (three times)
O Allah, I seek refuge with You from disbelief and poverty, and I seek refuge with You from the punishment of the grave. None has the right to be worshipped except You. (three times)
Reported by Abu Dawud and others.
Note: Shaykh Albany rahimahullah first declared this du’a to be inauthentic. However, he rahimahullah recanted from this ruling and declared it to be authentic afterwards.
Mentioned by
AbdulFattaah Bin Uthman
Abu Fajr